• Blogok
  • Intermezzo
  • Magazin
  • Rádió
  • English
PAPAGENO.HU
SHOP
PRESTO
PLAY
Kategóriák
  • #ZENE
  • #SZÍNHÁZ
  • #TÁNC
  • #FOLK
  • #KIÁLLÍTÁS
  • #KÖNYV
  • #FILM
  • #GYEREK
  • Papageno Rádió
Blogok
  • Altalena
  • A magyar fuvolázás története
  • Animo
  • Arcus Temporum
  • ARTE blog
  • art:képző
  • art quarter budapest
  • A zeneművészet Junior Primái
  • Az irodalom – terápia
  • Bach Mindenkinek Fesztivál
  • Backstage
  • Barokk sarok
  • Bartók Tavasz
  • Bartók Világverseny
  • Berlini kalandozások
  • Beszélő képek
  • Brüsszeli Csipke
  • Budaörsi Latinovits Színház
  • Caruso
  • Cziffra Fesztivál
  • Debrecen
  • Debreceni Ünnepi Játékok
  • Egy hályogkovács emlékei
  • Erdély blog
  • Érdi Tamás története
  • Esterházy
  • eSzínház
  • Etno magazin
  • Eyes and Ears on Budapest
  • Fészek Művészklub
  • Fesztivál Akadémia
  • Film – művészet
  • Fischer Ádám története
  • FOCUS on You
  • FSZEK Zenei Gyűjtemény
  • Giargiana
  • Goethe ráér
  • Gramofon
  • Hagyományok Háza
  • Hallomások
  • Hangszercsodák
  • Haydneum
  • Himnusz-történetek
  • ICMA blog
  • ISON blog
  • Így írunk mi
  • Jazztörténetek
  • JM blog
  • kamara.hu
  • Kaposfest
  • Kataliszt
  • Képzőművészeti Aktuál
  • Kisvárdai Fesztivál
  • Klassz a pARTon!
  • Kodály Verseny
  • Kórusblog
  • Könyv-papír-olló
  • Könyvsarok
  • Kreatív Európa történetek
  • Kultúr-linzer
  • Kultúrpanda
  • KultúRecept
  • LFKZ 60
  • Liszt Ünnep
  • Madridi mozaikok
  • Magyar Zene Háza
  • Marton Éva Énekverseny
  • Mesélő lakosztályok
  • Minden, ami opera, minden, ami Szeged
  • Minden nap színház
  • Mindent Kocsisról
  • MNM Tudástár
  • Mozart Planet
  • Múlt századi csillagok
  • Múzeum+
  • MuzsikAlkohol
  • Müpa magazin
  • Művészetek Völgye
  • m. v.
  • Nagyváradi történetek
  • NFZ 100
  • Operaház
  • Orgonablog
  • Orientale Lumen
  • Oroszlánkörmök
  • Orosz Zenei Fesztivál
  • Pagony
  • Papageno Klasszik
  • Parlando
  • PerfActionist
  • PeterPress
  • PH-érték
  • Purcell – Orfeo
  • Régi Zenei Napok
  • Rost Andrea
  • Ruttkai és kora
  • Senki többet?
  • Sisi gödöllői kastélya
  • StageHive
  • Steinway
  • Szentendre
  • Színikritikusok Díja
  • Színház mindenkinek
  • 10. Színházi Olimpia
  • Színtézis
  • Szokolay
  • Szomorú vasárnap
  • Táncmesék
  • Táncművészet felsőfokon
  • Te csak hallgass!
  • Trafó
  • Utolsó Óra
  • Várfok Galéria
  • Városmajori Szabadtéri Színpad
  • VEB 2023
  • Verdi-dosszié
  • Wagner úr
  • Zenélő bábok
  • Zeneoktatás
  • Zeneszó
  • ZÖLD+KULT
  • Zsámbéki Nyári Színház
  • Ў – A szabadság blogja
Facebook Instagram Vimeo YouTube
PAPAGENO.HU
SHOP
PLAY
PRESTO
  • Blogok
  • Intermezzo
  • Magazin
  • Rádió
  • English
Facebook Instagram Vimeo YouTube
Papageno
Papageno
Kataliszt Zene

Mönchsberg sziklái alatt fekszik Európa legszebb sírkertje

Salzburg, Szent Péter-temető
Szerző: Kocsis Katalin2022. február 15.
Facebook Twitter E-mail
Salzburg, Szent Péter-temető - forrás: Salzburgwiki / sn.at/wiki
Salzburg, Szent Péter-temető - forrás: Salzburgwiki / sn.at/wiki

Salzburg óvárosának kellős közepén, nagy területen, mégis valahogy eldugva található a Szent Péter bencés főapátság: kolostor, templom és temető. Voltaképpen ez, a VII. században, pontosan 696-ban Franke Rupert, a későbbi Szent Rupert által alapított és Szent Péterről elnevezett kolostor lett a város magja: Salzburg mint település létezését ettől az évtől számítják.

Ilyen történelmi múltú és jelentőségű helyen járunk tehát a Mönchsberg sziklák alatt: ez az egyetlen férfikolostor német nyelvterületen, amely a VII. század óta fennáll.

Maga az épület, két négyzetes udvart körülfogva az 1780-as években nyerte el mai formáját, temploma pedig – természetesen későbbi alakításokkal, bővítésekkel, jelentősen barokkizálva – az egyetlen román stílusú templom Salzburgban. Majd oda is ellátogatunk külön, nagyon érdekes zenei vonatkozásai vannak!

Salzburg, Szent Péter-temető (Georg Pezolt: A temető 1849-ben) - forrás: abebooks.com
Salzburg, Szent Péter-temető (Georg Pezolt: A temető 1849-ben) – forrás: abebooks.com

De most menjünk a Szent Péter-temetőbe, ahova a templom és a mellette levő apátsági pincészet közötti kapun juthatunk. Egy gondolatot érdemes áldoznunk a pincészetre: mint homlokzatán is olvashatjuk, a St. Peter Stiftskeller egész Európa legrégebbi vendéglátóhelye! Hozzá természetesen pékség is csatlakozott ugyancsak a legrégebbi időtől kezdve, ez a tradicionális alapokon ma is működő Stiftsbäckerei. Látványos eleme a malomkerék; ha ott vagyunk, már csak pár lépés a temető.

A Mönchsberg sziklái alatt elhelyezkedő Szent Péter-temető Európa egyik legromantikusabb, legszebb, igazán egyedi fekvésű sírkertje – és egyúttal Európa egyik legrégibb temetője, fejünk felett Hohensalzburg várával, a sziklafalban pedig katakombákkal.

Középpontjában egy bájos gótikus épület, a Szent Margit-kápolna áll, körülötte szabadon álló sírokkal. A salzburgi nemesség családi kriptáit a temetőt három oldalról határoló árkádsoros falak védelmében helyezték el. Természetesen érdemes itt „csak úgy” sétálgatni, sőt kell is, hogy hasson ránk a hely hangulata, varázsa. De vannak itt érdekes síremlékek, ezeket viszont mindenképpen keressük fel!

Az ún. katakombák bejárata felé az irányt több helyről is nyilak mutatják. Ide menjünk először, itt van ugyanis az árkádok alatt egy érdekes sírkő Mozart nővére, Nannerl és a nagy Haydn öccse, a szintén kitűnő zeneszerző Michael Haydn nevével (Gruft Nr. 54).

Már a kőről láthatjuk, hogy jóval későbbi, mint ahogyan ők elhunytak. Ennek az a magyarázata, hogy hamvaik nem is biztos, hogy pontosan itt vannak, csak annyi tudható, hogy a temetőnek ezen részében helyezték őket örök nyugalomra. Kicsit megtévesztő, hogy közös kőre vésték fel a nevüket, hiszen, bár nyilván tudtak egymásról, de nem voltak olyan kapcsolatban, hogy egy sírban nyugodjanak. Ez már az utókor jelölése, ő hozta össze őket, hogy legalább egykori sírjuknak maradjon valamilyen nyoma.

Michael Haydn, Joseph öccse 44 évig működött Salzburgban, 1806-ban hunyt el. Udvari muzsikusa volt a hercegérseknek és zenei vezetője a Szent Péter-templomnak, így természetes, hogy az apátsági temetőben helyezték örök nyugalomra.

Nannerl Mozart jó negyedszázaddal később, 1829-ben hunyt el. Az ő itteni eltemetése nem volt ennyire egyértelmű, ugyanis hivatalosan a Szent Sebestyén-templomhoz, így annak temetőjéhez tartozott, már apja is ott nyugodott. Ám attól félt, hogy sógornője, Konstanze, zseniális bátyjának általa nagyon nem-szeretett felesége, aki ekkor még életben volt és Salzburgban lakott, oda fog temetkezni, s hogy még csak véletlenül se legyenek holtukban sem együtt, már halála előtt hét évvel kinyilvánította, hogy ő a Szent Péter-temetőben kíván nyugodni. Erről a sajnálatos családi helyzetről, amelyben bizony Leopold papa volt a fő bűnös, egy korábbi posztomban már írtam, amikor meglátogattuk Nannerl salzburgi lakóházát. A történetet érintettem egy másik posztban is, Konstanze oldaláról.

Nos, ez a háttere, hogy Nannerl Mozartot, hivatalos férjezett nevén Anna Maria Berchtold zu Sonnenburgot ebben a temetőben helyezték örök nyugalomra.

Aztán, hogy hogyan, miért tűnt el sírja, Michael Haydn sírjával és nyilván több más nyughellyel együtt, hogy később már csak a körülbelüli helyére emlékeztek, arról sehol nem találtam leírást. Viszont nagyon érdekes, hogy e késői közös sírkő mögött kétoldalt két fekete kereszt áll, az ő portréjukkal. Nagyon eredetinek tűnnek, talán tényleg az ő sírjukat jelölték. És nyilván eredeti a teljes környezet: az apátsági temetőnek ugyanis ekkoriban ez volt az a része, az ún. Komunengruft, ahova a salzburgi polgárok temetkezhettek.

Salzburg, Szent Péter-temető (Nannerl Mozart és Michael Haydn sírjai) - fotó: Kocsis Katalin / Kataliszt
« ‹ / 4 › »

Nannerl és Michael Haydn mellett további érdekességek is várják a temetőben a zenekedvelőket.

Van itt még egy kisebb kápolna, közvetlenül a katakombák bejáratánál, a Mönchsberg sziklájának támaszkodva, ez a Kreuzkapelle. Még 1170-ben épült, a hagyomány szerint arra a helyre, ahol annak idején az alapító Szent Rupert lakott. Falán régi síremlékek feliratait helyezték el. Mivel úgy tűnik, még sírkövük sem maradt fenn, az utókor itt állított emléket két régi salzburgi zeneszerzőnek, akiket szintén ebben a temetőben helyeztek örök nyugalomra.

Egyikük az 1537-ben elhunyt Paul Hofheimer (született 1459-ben) zeneszerző és kora legnagyobb hatású orgonistája, aki hosszú pályája utolsó szakaszában Salzburgban volt udvari orgonaművész. Emléktábláját 1877-ben készítették.

A másik régi szerző már a barokk képviselője: Heinrich Biber (1644-1704) cseh származású hegedűművész, zeneszerző, aki 1670 körül állt a salzburgi hercegérsekség szolgálatába. Kimagasló jelentőségű műve a Salzburgi mise (Missa Salzburgiensis), amelyet 1682-ben, Salzburg alapításának 1100. évfordulójára komponált. 1704. május 3-án hunyt el, másnap el is temették itt, az apátsági temetőben. Ennek emlékét 2004 óta őrzi a Kreuzkapelle falán elhelyezett címeres tábla.

Salzburg, Szent Péter-temető (Paul Hofheimer sírja) - fotó: Kocsis Katalin / Kataliszt
« ‹ / 2 › »

Tovább barangolva a temetőben és a zenetörténetben, vannak még itt figyelemreméltó sírok amelyek közvetlenül, vagy csak közvetve zenei vonatkozásúak. De még a „közvetve” kategóriában is érdekes személyiségekkel találkozhatunk!

Először maradjunk a falak mellett, az árkádok alatt. Két olyan család tagjai is nyugszanak itt, akiket Mozart életrajzából ismerünk.

A 16. szám alatt nyugszik Lorenz Hagenauer (1712-1792).

A jeles férfiú fűszerkereskedő volt, Leopold Mozart közeli barátja. Leopold papa tőle bérelte a Getreidegassei lakást, ahol zseniális fia megszületett. A két család barátsága szinte egy életen át tartott: a tehetősebb Hagenauer alkalmanként pénzzel is segítette Mozartékat, Leopold pedig zenére tanította Hagenauer gyerekeit, akik játszópajtási kapcsolatban voltak a Mozart gyerekekkel.

A Hagenauerek jeles salzburgi dinasztia volt, akik sorából kicsit odébb, az 54. szám alatt nyugszik Lorenz két unokaöccse: az építész Wolfgang Hagenauer (1726-1901) és testvére, Johann Georg Hagenauer (1748-1835).

A Haffner név is ismeretes Mozarttal kapcsolatban, elsősorban két népszerű zeneműve révén. Az árkádok alatt, a 39. szám alatt nyugszik idősebb Sigmund Haffner (1699-1772) és fia, ifj. Sigmund Haffner (1756-1787). A Haffnerek is módos salzburgi kereskedők voltak, id. Sigmund néhány évig Salzburg polgármestereként is tevékenykedett. A Haffner-szerenád (KV 250) az ő lánya, Elisabeth esküvőjére készült, a Haffner-szimfónia (KV 385, D-dúr) pedig arra az alkalomra, amikor ifj. Siegfried, aki nagyjából egyidős volt Mozarttal, nemességet kapott. Ő egyébként neves filantrópként és mecénásként maradt fenn az utókor emlékezetében.

Még egy Mozarthoz kapcsolódó név a 22. szám alatt: Ignatz Anton von Weiser (1701-1785). Ő is volt Salzburg polgármestere, mellette irodalommal is foglalkozott. Az ő librettójára írta a 11 éves Mozart Az első parancsolat kötelme (Die Schuldigkeit des ersten Gebots, K 35) című oratorikus művét, a legelsőt ebben a műfajban.

Elszakadva a Mozart-kortársaktól, de még mindig az árkádok mentén maradva, a 33. szám alatt találhatjuk Richard Mayr (1877-1935) és bátyja, Carl Mayr (1875-1942) nyughelyét. Közülük Richard az ismertebb, kiváló operaénekes volt (bassz-bariton), a bécsi operaház művésze. Máig etalon mint A rózsalovag Ochs bárója, de sok Mozartot is énekelt, rendszeresen részt vett a Salzburgi Ünnepi Játékokon. Bátyja, Carl festőművész volt.

Mellette, a 32. szám alatt nyugszik Robert Keldorfer (1901-1980) osztrák zongoraművész, zeneszerző és karmester operaénekesnő feleségével, aki Maria Schober néven a bécsi Staatsoper magánénekese volt.

Ha már itt állunk, bár nem muzsikus volt, feltétlenül nézzük meg a 31. szám alatt Santino Solari (1576-1646) síremlékét, látványnak sem utolsó. Az itáliai építészt és szobrászt 1612-ben Markus Sittikus érsek nevezte ki Salzburg főépítészévé. Ő tervezte a dóm nagyszerű épületét és személyesen az érseknek a hellbrunni kastélyt, amely vízijátékai révén kedvence a turistáknak.

Salzburg, Szent Péter-temető - fotó: Kocsis Katalin / Kataliszt
« ‹ / 5 › »

A továbbiakban sétálgassunk a szabadon álló síremlékek között!

Itt találkozhatunk az egyik legérdekesebbel, ami újra visszavezet bennünket a Mozartok korába. Egy régi sírkövön, domborműves címer alatt a Giuseppe Tomaselli nevet olvashatjuk. A név ismerős lehet az Alter Markt tér híres kávéháza után, ami valóban ennek a családnak a nevét viseli és Giuseppe fia, Franz volt a tulajdonosa. Maga Giuseppe fiatal tenoristaként 1781-ben jött Salzburgba és a hercegérseki udvar énekese lett – s így természetesen jó ismeretségbe került Leopold Mozarttal. 1806, a hercegérsekség szekularizációja után pályáját Bécsben folytatta mint az udvari opera tenoristája és elismert énektanár, majd nyugdíjazása után visszatért Salzburgba. A sírkőnek támaszkodó két kisebb feliratos kő tanúsága szerint Tomasellik még a 20. században is éltek Salzburgban!

Végül egy név a 20. századból: Salzburg díszpolgáraként a város által adományozott díszsírhelyen nyugszik Bernhard Paumgartner (1887-1971) karmester, több mint fél évszázadon át meghatározó szereplője Salzburg zenei életének mint az Ünnepi Játékok dirigense majd elnöke, illetve a Mozarteum elnöke és a Camerata Academica Salzburg zenekar alapítója.

Salzburg, Szent Péter-temető (Bernhard Paumgartner sírja - fotó: Kocsis Katalin / Kataliszt
« ‹ / 2 › »

Tehetünk a temetőben filmes sétát is, válogathatunk több video között. Én ezt választottam, 2’28 és 3’40 között jól megnézhetjük Nannerl Mozart és Michael Haydn sírkövét és környezetét:

A Szent Péter-temető egy színes festett sírkövével, a végítélet harsonájával búcsúzom:

Salzburg, Szent Péter-temető - fotó: Kocsis Katalin / Kataliszt
Salzburg, Szent Péter-temető – fotó: Kocsis Katalin / Kataliszt

A Szent Péter-temető után még olvasna Salzburgról?

  • Így élt Mozart özvegye, akinek a zeneszerző salzburgi szobrát is köszönhetjük
  • Szemben a valósággal – Salzburg és a Mozart-kultusz
  • Hagyomány és haladás – 100 éves a Salzburgi Ünnepi Játékok
  • A város mint színpad – bécsi álomból salzburgi valóság
  • A salzburgi Mozart-hangzás eredetéről
  • Hogyan lett az átlagos vidéki városból, Salzburgból Mozart városa?
  • Itt volt apácanövendék A muzsika hangja Mariája
salzburg mozart zenei emlékhelyek michael haydn nannerl mozart emlékhelyek temető
Megosztás. Facebook Twitter LinkedIn E-mail
Előző bejegyzésElőször rendezik meg az elektroakusztikus zene ünnepét 
Következő bejegyzés Szendy Szilvi: „A munkánk része a folyamatos megújulás”

Ajánlott Bejegyzések

Keller András - fotó: Cseke Csilla
Intermezzo

Megalakult a Magyar Muzsikusok Szövetsége

2023. június 7.3 perc olvasás
Szalóki Ági és Eredics Áron
Fesztivál Akadémia

„Van egy közös szál, ami összeköt zeneileg” – Interjú Szalóki Ágival és Eredics Áronnal

2023. június 7.6 perc olvasás
Takács-Nagy Gábor - fotó: Jonathan Keenan
Intermezzo

Kivételes zenei utazás – Lemezbemutató beszélgetés Takács-Nagy Gáborral

2023. június 7.1 perc olvasás

A hozzászólások le vannak zárva.

Promóció
nyelvtanulás Promóció

Érdemes külföldön nyelvet tanulni? – Az utazók szerint egyértelmű igen a válasz!

Ünnepi Könyvhét - forrás: MKKE Promóció

Újra várják az olvasás szerelmeseit a 94. Ünnepi Könyvhéten

Natalia Chylińska és Katarzyna Pastuszak: Anatomies Promóció

Performing Poland – Lengyel női alkotók performanszaiból rendez fesztivált a Grotowski Intézet az Artusban

Promóció

Ismét jön a néptánc ünnepe, a 28. Duna Karnevál

Kosztolányi telefonál MTI Promóció

Kosztolányi műveiből készült összművészeti előadás

Pelsőczy Réka - fotó: Borovi Dániel Budaörsi Latinovits Színház

Utoljára látható Pelsőczy Réka Vadászat című rendezése Budaörsön 

Promóció

Második alkalommal rendezik meg a zsámbéki OPERA-FEST-et

Viktoria Podolskaya - forrás: Hungarian Ballet Grand Prix Tánc

Viktoria Podolskaya: „Akit elbűvöl a balett világa, hatalmas áldozatokra képes”

Apropó, Hamlet! - fotó: Christophe Raynaud de Lage Városmajori Szabadtéri Színpad

Francia előadások érkeznek a Városmajorba

Batta András - fotó: Mohai Balázs / Magyar Zene Háza Magyar Zene Háza

Batta András: „Felemelő érzés ezt a dalciklust végigkövetni”

Lovagias ügy -forrás: Déryné Társulat Színház

Bakos-Kiss Gábor: „Attól progresszív az előadás, hogy olyan, amilyennek a szerző megírta”

Magyar Nemzeti Táncegyüttes: Szabadság, szerelem! - fotó: Éder Vera Promóció

Petőfiről tánccal – A Magyar Nemzeti Táncegyüttes előadása a Margitsziget színpadán

Kelemen Fanni - forrás: Budapesti Operettszínház Színház

Kelemen Fanni: „Boldog vagyok, hogy ennyi lehetőséget látnak bennem”

Promóció

Színes előadásokkal érkezik az ősz a Pesti Vigadóba

Déryné Fesztivál - Fotó: Fejes Bence Promóció

Több mint 70 ingyenes program a Déryné Fesztiválon

VEB 2023
- forrás: Magyar Mozgókép Fesztivál VEB 2023

Indul az idei Magyar Mozgókép Fesztivál

Szalontai Ábel - fotó: Máté Gábor VEB 2023

Szalontai Ábel: „A jelenlétben való elmélyülés volt fontos”

Batta András, Markovits Alíz és Devich Márton Papageno Klasszik

Batta András, Devich Márton és Markovits Alíz a Papageno Klasszikban

Dalvölgy VEB 2023

62 kórus 1300 énekessel lép fel egy időben a veszprémi Dalvölgyben

Múzeumok Éjszakája, 2022 - forrás: Múzeumok Éjszakája VEB 2023

Idén is több ezer programmal vár a Múzeumok Éjszakája

Viktoria Podolskaya - forrás: Hungarian Ballet Grand Prix Tánc

Viktoria Podolskaya: „Akit elbűvöl a balett világa, hatalmas áldozatokra képes”

Az ActiCity megnyitója - forrás: VEB2023 VEB 2023

Megnyílt az ActiCity Tánc- és Mozgásművészeti Központ Veszprémben

Operaház

Steiner-Isky Annamária: „Új nemzetközi balettverseny van születőben”

Kovács Dénes - fotó: Kummer János / Opera VEB 2023

Kovács Dénes: „A gyerekek az Operaház színpadán azonnal beleszeretnek a táncba”

forrás: World Youth Choir Zene

Újra Magyarországon koncertezik a World Youth Choir

Mészáros Márta és Reviczky Gábor Intermezzo

Mészáros Márta és Reviczky Gábor is életműdíjat kap

Az Ensemble Organum VEB 2023

Liturgikus kórusművek csendülnek fel pünkösdkor a bakonybéli monostorban

A Ruttner-ház - forrás: VEB2023 VEB 2023

Megújult Veszprém ikonikus épülete, a Ruttner-ház

Völgy különszám Művészetek Völgye

Lapozzon bele a Papageno Művészetek Völgye különszámába!

Papageno Klasszik

Debrecentől Veszprémig mutatjuk a programokat a Papageno Klasszikban

Hírlevél

Magazin lelőhelyek

Kattintson a térképre!

  • Impresszum
  • Médiaajánlat / ÁSZF
  • Adatvédelem
  • Szerkesztőségi alapelvek
  • About Us
  • Kapcsolat
Menu
  • Impresszum
  • Médiaajánlat / ÁSZF
  • Adatvédelem
  • Szerkesztőségi alapelvek
  • About Us
  • Kapcsolat

Member of

Hírlevél feliratkozás

0001
0001
SB_LOGO_2022-1
SB_SEAL_cmyk_2022-1

A nyomtatott Papageno magazin megjelenését támogatja:

© 2022, Papageno Consulting Kft. Minden jog fenntartva.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.