A projekt során pályájuk elején álló, magyar, román és szlovák írók és frissen végzett illusztrátorok együttműködésének révén egy gazdagon illusztrált, gyermekeknek szóló írásokból álló, több nyelven megjelenő antológia és kapcsolódó, nagyszabású vándorkiállítás valósult meg.
A TIME fiatal, pályájuk elején álló, Magyarországon, Romániában és Szlovákiában élő írókból és frissen végzett illusztrátorokból áll, akiket egy nemzetközi projekt keretében, szakmai pályázat útján választottak ki. A projekt hosszú távú együttműködést valósít meg három kiadó – a Cerkabella Könyvkiadó Magyarországról, az Editura Casa Romániából, a Zeleny Kocur Szlovákiából –, illetve harminc szerző, harminc illusztrátor, tizenkét fordító és több koordináló szervezet és egyesület között.
Számos, határokon átnyúló szakmai és személyes találkozás, a három ország közös művészeti alkotása eredményeként egy nemzetközi vándorkiállítás és egy gazdagon illusztrált ifjúsági irodalmi antológia jött létre Körtánc címmel, amely fontos precedenst teremtett az érintett művészek, szakértők és szakmai szervezetek jövőbeli együttműködéséhez. A sokszínűség, az együttműködés és a reintegráció jeleként a Körtánc című multidiszciplináris alkotás magyar, román és szlovák nyelven, valamint angol és német nyelven is megjelenik, hogy minél szélesebb közönséghez juthasson el Európában és világszerte.
A Körtánc az összetartozásról, az együttműködésről szól, az örömről és a felszabadító energiáról, amely az egymásra hangolódásból, valamint egymás ritmusának átvételéből fakad. Ezt a projektet a fiatalok szorongásának enyhítésére irányuló társadalmi igény indította el: a globálisan érezhető klímaváltozási szorongás, a Covid19 utáni tünetek és a nemzetközi politikai helyzetből eredő aggodalom. A fiatal művészek és szerzők kulturális, illetve személyes elszigeteltségének enyhítésére is sürgősen szükség van a fent említett okok miatt.
Az együttműködés eredménye tehát egy gazdagon illusztrált, gyermekeknek szóló írásokból álló antológia, amely öt különböző nyelven és két formátumban (e-könyv és hangoskönyv) jelent meg, illetve egy nagyszabású vándorkiállítás.
A cikk a Kreatív Európa történetek 2021–2023 című kiadványban jelent meg.
- A Kreatív Európa Irodák hálózata minden, a Kreatív Európa programban résztvevő országban, így Magyarországon is jelen van. Munkatársaink örömmel állnak a pályázók rendelkezésére a programmal kapcsolatos kérdések megválaszolásában, valamint a külföldi partnerkeresésben.
- A Kreatív Európa Nonprofit Kft. az Európai Unió Kreatív Európa programjának hivatalos magyarországi koordinátora, fő támogatói a Kulturális és Innovációs Minisztérium, a Nemzeti Filmintézet és az Európai Bizottság.
