A tegnapi, gyászos jelenetek után ismét vidámság aranyozza be az OperAlkohol blogot. Friedrich von Flotow Márta című, saját korában roppant népszerű, manapság ritkábban játszott operájáról – valamint a sörről – lesz szó.
A blogon Az eladott menyasszony kapcsán volt már szó az operairodalomban igencsak elhanyagolt szeszes italról, a sörről, és ez a mai bejegyzés is e köré az ital köré szerveződik. Az 1847-es vígopera egy koldus és királyfi jellegű történet, ahol az unatkozó királynő és társalkodónője cselédnek öltözve ellátogatnak a richmondi vásárba (mellesleg ez az opera alcíme is), ahol két gazdag férfihez szegődnek.
Természetesen a két pár között szerelmek szövődnek, de ezek beteljesüléséhez hosszú, négyfelvonásos út vezet. A harmadik felvonás elején Plumkett, aki Júliába, az álruhás társalkodónőbe szerelmes, a falubeliekkel iszogat egy kocsmában. Itt hangzik el a híres ária, a „Lasst mich euch fragen”, azaz Hadd kérdezzelek titeket.
PLUMKETT
Brit birodalmunk, földi hatalmunk
Mekkora nagyra nőtt!
Mi adta ehhez az őserőt?
Bűvös ital, mely égre tör,
Bánatot, gondot elsöpör,
Ez edzi a kart,
Legyőzve vihart,
Ez edzi a kart, ez edzi a kart!
Hej, a földön nélküle nincs gyönyör,
Hát éljen, éljen a dal, a sör!
A sör! Tra, la, la, la, la, la, la, la…
(kocsmajelenet a 3. felvonás elejéről)