• Blogok
  • Intermezzo
  • Magazin
  • Rádió
  • English
PAPAGENO.HU
SHOP
PRESTO
PLAY
Kategóriák
  • #ZENE
  • #SZÍNHÁZ
  • #TÁNC
  • #FOLK
  • #KIÁLLÍTÁS
  • #KÖNYV
  • #FILM
  • #GYEREK
  • Papageno Rádió
Blogok
  • Altalena
  • A magyar fuvolázás története
  • Animo
  • Arcus Temporum
  • ARTE blog
  • art:képző
  • art quarter budapest
  • A zeneművészet Junior Primái
  • Az irodalom – terápia
  • Bach Mindenkinek Fesztivál
  • Backstage
  • Barokk sarok
  • Bartók Tavasz
  • Bartók Világverseny
  • Berlini kalandozások
  • Beszélő képek
  • Brüsszeli Csipke
  • Budaörsi Latinovits Színház
  • Caruso
  • Cziffra Fesztivál
  • Debrecen
  • Debreceni Ünnepi Játékok
  • Egy hályogkovács emlékei
  • Erdély blog
  • Érdi Tamás története
  • Esterházy
  • eSzínház
  • Etno magazin
  • Eyes and Ears on Budapest
  • Fészek Művészklub
  • Fesztivál Akadémia
  • Film – művészet
  • Fischer Ádám története
  • FOCUS on You
  • FSZEK Zenei Gyűjtemény
  • Giargiana
  • Goethe ráér
  • Gramofon
  • Hagyományok Háza
  • Hallomások
  • Hangszercsodák
  • Haydneum
  • Himnusz-történetek
  • ICMA blog
  • Így írunk mi
  • Jazztörténetek
  • JM blog
  • kamara.hu
  • Kaposfest
  • Kataliszt
  • Képzőművészeti Aktuál
  • Kisvárdai Fesztivál
  • Klassz a pARTon!
  • Kodály Verseny
  • Kórusblog
  • Könyv-papír-olló
  • Könyvsarok
  • Kreatív Európa történetek
  • Kultúr-linzer
  • Kultúrpanda
  • KultúRecept
  • LFKZ 60
  • Liszt Ünnep
  • Madridi mozaikok
  • Magyar Zene Háza
  • Marton Éva Énekverseny
  • Mesélő lakosztályok
  • Minden, ami opera, minden, ami Szeged
  • Minden nap színház
  • Mindent Kocsisról
  • MNM Tudástár
  • Mozart Planet
  • Múlt századi csillagok
  • Múzeum+
  • MuzsikAlkohol
  • Müpa magazin
  • Művészetek Völgye
  • m. v.
  • Nagyváradi történetek
  • Operaház
  • Orgonablog
  • Orientale Lumen
  • Oroszlánkörmök
  • Orosz Zenei Fesztivál
  • Pagony
  • Papageno Klasszik
  • Parlando
  • PerfActionist
  • PeterPress
  • PH-érték
  • Purcell – Orfeo
  • Régi Zenei Napok
  • Rost Andrea
  • Ruttkai és kora
  • Senki többet?
  • Sisi gödöllői kastélya
  • StageHive
  • Steinway
  • Szentendre
  • Színikritikusok Díja
  • Színház mindenkinek
  • 10. Színházi Olimpia
  • Színtézis
  • Szokolay
  • Szomorú vasárnap
  • Táncmesék
  • Táncművészet felsőfokon
  • Te csak hallgass!
  • Trafó
  • Utolsó Óra
  • Várfok Galéria
  • Városmajori Szabadtéri Színpad
  • VEB 2023
  • Verdi-dosszié
  • Wagner úr
  • Zenélő bábok
  • Zeneoktatás
  • Zeneszó
  • ZÖLD+KULT
  • Zsámbéki Nyári Színház
  • Ў – A szabadság blogja
Facebook Instagram Vimeo YouTube
PAPAGENO.HU
SHOP
PLAY
PRESTO
  • Blogok
  • Intermezzo
  • Magazin
  • Rádió
  • English
Facebook Instagram Vimeo YouTube
Papageno
Papageno
English

Storytelling Suites – Benedek Totth: Where It Is Always Spring

Szerző: Papageno2022. december 20.
Facebook Twitter E-mail

Since its opening in 1992, Kempinski Hotel Budapest has been passionately collecting Hungarian artworks to decorate the hotel’s common areas, rooms, and suites. The Corvinus Art Collection now consists of nearly 1,500 pieces. To celebrate its 30th anniversary, the hotel invited five popular contemporary Hungarian writers to spend a night in one of the Corvinus Art Collection Suites and write a short story inspired by the artwork in the suite. The stories have been published in the Kempinski Hotel Corvinus Budapest’s publication Storytelling Suites. Below is the story of Benedek Totth, inspired by Ervin Tamás’s painting.

Benedek Totth: Where It Is Always Spring

She’s standing at the window of a seventh-story suite. The din of the outside world filters in faintly, as if it were transmitting from another world. White hot gondola lights from the Ferris wheel illuminate the room. Her shadow on the wall like a black monochrome.

She watches the rain-soaked silent city, her first time here in many long years. Once it had been her home, but all that remains is a feeling. It had been spring when she was last here. It is spring now. The time between the two spring seasons feels like an eternity, and a single fleeting moment. She had never talked to anyone about it. The words are there, but she can’t voice them.

The wind picks up, and raindrops streak the windows in choppy diagonals, like breath on a very cold day. Yet there’s bustle in the square below, muted people laughing, muted cars gliding, trees swinging mutely in the breeze. A soft, comforting quiet.

Her eyes follow a yellow taxi cab. It pulls up to park before the hotel. A man gets out from the back seat. As the cab drives away, he looks up at the building. His gaze seems to pierce the window. It makes her shudder, even knowing that the seamless windows only show a giant Ferris wheel’s reflection. She wasn’t yet eighteen when she first modeled for a portrait, and still she’s not comfortable with men’s intrusive gazes.

Tamás Ervin: Tavasz - é.n., olaj, vászon, 80 x 100 cm - forrás: Kempinski Hotel Corvinus Budapest Műgyűjtemény
Ervin Tamás: Spring – oil, canvas, 80 x 100 cm – source: Kempinski Hotel Corvinus Budapest Art Collection.

Her feet sink into the pile carpeting, fleece popping up between her toes. She holds her palms against the cold windowpane. Wanting to touch the city, the rain clouds, the dome of the Basilica. She goes to fetch the thick white bathrobe, and puts it on. The smooth feel of the fabric calms her down, makes her feel safe.

She’d left everything behind to leap into the unknown, with no idea what lay beyond. Then it seemed that happiness awaited her on the far side of the world. Everything worked out for her, as they say. Yet something was lost when she left here. Sometimes it felt comforting to think it was the right decision after all, because had she stayed, she would have missed out on all that luck.

It was her husband’s idea to travel. He said it wouldn’t do to see her so sad. So it wasn’t such a secret sadness after all. When he first talked about the trip, she got upset and resisted, perhaps too intensely. She ended up settling for spending Easter here together.

Her real reason for being sad was one she kept to herself. But now for the first time, she felt strong enough to face that man and look him in the eye. Only then can she put the past behind her.

Corvinus Art Collection Suites Herend 730 - forrás: Kempinski Hotel
Corvinus Art Collection Suites Herend 730 – source: Kempinski Hotel Corvinus Budapest Art Collection

Softly, the door opens. Her husband enters the room, wearing a white bathrobe, arriving from the sauna. He flashes her a kind smile. For a moment that stretches awfully long, she can’t bear to return the smile. She just looks at her husband, wishing she could tell him to stop worrying, that it’ll all be fine. But she can’t speak. Then he steps up and puts his arms around her.

„How was it,” she asks.
„You should try it,” he says.
„When I get back,” she smiles at him.
„Alright,” he says, „I’ll be right here.”

Then she gets dressed, puts on make-up, and turns to leave. Her hand’s on the door handle when she suddenly stops and turns back. The man doesn’t notice, he’s absorbed in the menu, about to order room service, famished. She smiles, then heads out into the hall, quietly pulling the door closed behind her.

She takes the elevator. In the mirror, her figure is multiplied in infinite reflections. She gets out in the lobby. The receptionist shows her to the taxi waiting out front. As they drive off, she looks up at the giant Ferris wheel, feeling giddy.

It’s past midnight when she gets back to the hotel. Carrying a painting wrapped in brown paper, she breezes through the lobby. The elevator takes her to the seventh floor, where she sneaks into the suite without a sound. She takes the painting and hangs it on the wall, then gets into bed beside her husband. He’s snoozing peacefully, chest rising and falling steadily. She snuggles up to him, and feels happiness engulf her. It’s been years since she felt so light. Certain that everything’s going to be okay.

Then she dreams, a first in a long time. In her dream, she steps inside the painting and undresses. She will stay there forever on the wall of that seventh-story suite, where it is always spring.

Totth Benedek - fotó: Bogdán Réka
Benedek Totth – credit: Réka Bogdán

Benedek Totth (Kaposvár, 1977 – ) is an author, literary translator and editor. His novel Dead Heat (Holtverseny) won Best First Novel Prize at Margó Literary Festival in 2015, and has since been published in English, French, Slovakian, and Romanian. His second book, Az utolsó utáni háború (The War After the War to End All Wars ) was published in 2017 by Magvető Publishing House.

Megosztás. Facebook Twitter LinkedIn E-mail
Előző bejegyzésMesélő Lakosztályok – Új blog a Papagenón
Következő bejegyzés Márciusban mutatják be a Hadik című történelmi filmet

Ajánlott Bejegyzések

News

Prague’s next opera season revealed

2023. március 31.5 perc olvasás
INOTA - fotó: Besnyő Dániel
News

INOTA – New Audiovisual Festival launched

2023. március 31.3 perc olvasás
Hans Abrahamsen - fotó: Lars Skaaning
Interviews

Hans Abrahamsen: “Sometimes we have the answers, but we can’t believe they are so simple”

2023. március 31.12 perc olvasás

A hozzászólások le vannak zárva.

Promóció
Magyar Nemzeti Táncegyüttes Promóció

Miért megint a Várkert Bazár? – Íme, az áprilisi programok

VEB 2023

Még lehet jelentkezni a Hungarian Balett Grand Prix nemzetközi balettversenyre 

Kis Domonkos Márk Színház mindenkinek

Szakmai konferenciát tartott Lakitelken a Déryné Program

Jelenet az Érintés Paradoxon c. előadásból Promóció

Utoljára látható az évadban az Érintés Paradoxon című előadás

Fotó: Gödöllő Sisi gödöllői kastélya

Ibolyanap és húsvét a Gödöllői Királyi Kastélyban

Kurt Elling - forrás: BJC Promóció

Kurt Elling klubkoncert és további százötven program a Budapest Jazz Clubban tavasszal

Hírlevél

Ne maradjon le semmiről!

Hírlevelünkben minden csütörtökön megkapja a legfontosabb kulturális híreket és a következő hét legjobb programjait.

Magazin lelőhelyek

Kattintson a térképre!

  • Impresszum
  • Médiaajánlat / ÁSZF
  • Adatvédelem
  • Szerkesztőségi alapelvek
  • About Us
  • Kapcsolat
Menu
  • Impresszum
  • Médiaajánlat / ÁSZF
  • Adatvédelem
  • Szerkesztőségi alapelvek
  • About Us
  • Kapcsolat

Member of

Hírlevél feliratkozás

0001
0001
SB_LOGO_2022-1
SB_SEAL_cmyk_2022-1

A nyomtatott Papageno magazin megjelenését támogatja:

© 2022, Papageno Consulting Kft. Minden jog fenntartva.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.