Az augsburgi bábszínházban gyakran mutatnak be operát a bábszínházban, a Don Giovanni merföldkőnek számított e tekintetben, és a Kis Varázsfuvolát jelenleg is játsszák. Az intézmény fennállásának hetvenedik évfordulóját különleges vállalkozással ünnepli: Wagner tetralógiáját marionettbábokkal mutatják be.

Rácsodálkozás, felfedezés és újrafogalmazás – klasszikus előadások az Állami és a Budapest Bábszínházban

Az augsburgi bábszínház igazgatója elmondta, nem gúnyolódni akarnak az operával, hanem a láthatóra, a jelenvalóra redukálják a műveket, és azt viszik bábszínpadra. A zenével sem bánnak tiszteletlenül, az elhangzó zenei anyagot egy jelentős opera- és filmzeneszerző, Enjott Schneider állítja össze. Az előadásban 32 marionett játszik, közülük 22 kap beszélő szerepet, és néhány karakternek hírességek, zenészek és humoristák kölcsönzik hangjukat. A premier november 16-án lesz, az alkotók remélik, több évig műsoron marad A Nibelungok gyűrűje.

(Via nmz.de)