Ahhoz talán már szinte hozzászoktunk, hogy halott rocksztárok hologramként adnak koncertet, az AI terjedésével azonban most lehet, hogy eljött az az idő, amikor az egykori hírességek már a filmvásznon is megjelenhetnek új szerepekben. Egy, az életéről szóló, készülő filmben Edith Piaf hangját és alakját hozták létre az új technológia segítségével.
- hirdetés -

Film készül a legendás énekesnő életéről 60 évvel a halála után – a főszerepre pedig nem valamelyik hollywoodi hírességet kérték fel, hanem maga Piaf jelenik majd meg a vásznon. Illetve a francia művész mesterséges intelligencia generálta mása – számolt be a Variety.com.
Az Edith címen futó 90 perces életrajzi film Párizsban és New York-ban játszódik majd és az énekesnő életét az 1920-as évektől az 1960-as évekig követi majd nyomon. A produkció a Warner Music Group égisze alatt készül, akik megkapták Piaf jogutódainak áldását is. A filmet Piaf AI-generálta hangja narrálja majd és azt ígérik, hogy „az életének korábban ismeretlen vetületeit tárja majd fel.”
„Az animáció modern szemszöget kölcsönöz majd a történeténe, míg az archív felvételek, színpadi és tévés fellépések, interjúk és személyes felvételek hiteles bepillantást engednek majd a nézőknek Piaf életének meghatározó pillanataiba” – olvasható a zeneipari óriás bejelentésében.
Az AI programot Piaf kép- és hangfelvételeinek (némelyik több mint 80 éves volt) százaival tanították, így az „énekesnő máséval össze nem téveszthető hangja és külseje életre kelhet ezzel is fokozva a történet hitelességét és érzelmi hatását.” Emellett természetesen a dalainak eredeti felvételeit is felhasználták a filmkészítők, így a “La Vie en rose” és a “Non, je ne regrette rien” is felcsendül majd a filmben.

Édith Piaf – forrás: Múlt-kor
Az Edith című film forgatókönyvét Julie Veille ötletéből and Veille és Gilles Marliac írta. A páros a Warner Music Entertainment elnökével, Charlie Cohen együttműködve dolgozott azon, hogy a forgatókönyv és az AI technológia hogyan keljen életre az egészestés filmben.
„Nagy megtiszteltetés volt Edith jogutódaival együtt dolgozni azon, hogy a 21. századba emeljük a történetét.” – nyiltkozta Veille. „A film készítése közben folyton azt kérdezgettük magunktól, hogyha Edit köztünk lenne, milyen üzenetet szeretne köztvetíteni a fiatalabb generációknak? Az ő története a hihetetlen alkalmazkodási készségről, a nehézségeken felülkerekedésről és a nagyság érdekében a társadalmi előírások felülírásáról szól – ez épp olyan releváns ma, mint akkor. Az volt a célunk, hogy az animáció és a technológia legfrissebb újításait felhasználva elhozzuk ezt az időtlen történetet a nézőknek – legyenek bármilyen korúak.”
Catherine Glavas és Christie Laume, Edith Piaf hagyatékának kezelői így meséltek a folyamatról: „Különleges és megható élmény volt, hogy újra hallhattuk Edith hangját – a technológia lehetővé tette, hogy olyan érzés volt, mintha ismét egy szobában lennénk vele. Az animáció gyönyörű és ezen a filmen keresztül meg tudjuk mutatni Edith valódi oldalát, a vidám természetét, humorát és a megingathatatlan lelkét.”
„Edith máig Franciaország egyik legnagyszerűbb művésze, ma is annyi büszkeség forrása a franciák számára. Nagyon óvatosan kellett egyensúlyozni a a modern technológia és a művész hagyatéka között, nem volt kérdés számunkra, hogy szoros együttműködésben dolgozunk Edith jogutódaival és a lehető legnagyobb tisztelettel kezeljük ezt a projektet.” – szögezte le Alain Veille, a Warner Music France CEO-ja.
Piaf életéről már számos film készült, többek között a 2007-es La Vie en Rose, Marion Cotillard főszereplésével, amiről ebben a cikkünkben írtunk részletesen.