Hamlet – poem unlimited címmel, október 30-án és 31-én mutatja be előadását az EuAct csoport a Dante Közösségi Alkotótérben. A rendező Paolo Antonio Simioni.
A 2009-ben, budapesti és berlini művészek együttműködéséből született nemzetközi EuAct csoport a Manna Produkcióval és a budapesti Olasz Kultúrintézet együttműködésében egy különleges élményt nyújtó, többnyelvű színházi előadást visz színre William Shakespeare remekművéből. A darabot olasz, magyar és angol nyelven játsszák.
A látszólagos valóságot és a természetfelettit vékony fátyol választja el egymástól; a bosszúálló megjelenésekor e fátyol látszólag megnyílik, aztán gyorsan újra be is zárul. A mi célunk a lehető legtovább nyitva tartani a rést a két világ között, feltételezve, hogy az embereket végső soron külső erők irányítják, amelyeknek ők gyakran csak közvetítőivé lesznek. Minden szereplő belép a Maelsrtömbe, és élve-holtan, fiatalon-ősiként tér meg onnan. Hamlet apja, aki talán maga Hamlet, nemcsak a fiát hívja erre az útra, hanem egy egész nemzedéket, egy egész korszakot. A tett az illúzió fátylába burkolózva valósulhat meg – de az alapja még így is metafizikai irónia.
A kulturális és nyelvi korlátok lebontására törekvő EuAct munkái évek óta magyarul, olaszul, angolul és németül szólalnak meg, olyan jelenségeken és témákon alapulva, amelyekkel a színház mint művészeti ág, beteljesítheti méltó feladatát: hogy az emberi lény legbensőségesebb kapcsolati dinamikáját vizsgálja.
