A svájci kontratenor Jan Börner a Nuria Riallal közös, rendkívül sikeres, „Freundliches Glücke, süßeste Liebe” (2021) című duóalbumát követően harmadik CD-lemezét mutatja be J. S. Bach három, altra írt szólókantátájával, amelyek már kórusfiú kora óta szívügyei. Meghallgattuk a resonando kiadó Vergnügte Ruh című kiadványát.
Aki valaha is tanulmányozta Bach zenéjét és a kantáták szövegeit, az tudja, hogy ez a zene mindig újból és újból elvarázsol. Ha mai szemmel nézve a szövegek egyesek számára elsőre kissé elavultnak vagy porosnak tűnhetnek is, közelebbről hallgatva rájövünk, hogy a jelentésük még mindig aktuális, akár a jelenre vonatkoztatva is. Bach ért ahhoz, hogyan kell a kantáták szövegeit zeneileg a legnagyobb kifejezőerővel tolmácsolni, és a zenét a szöveggel egységbe kapcsolni.
Még ha maga a kompozíció önmagában teljes zenei műalkotásként él, minden előadással, minden hangfelvétellel új értelmezést kap, és így mindig új, egyéni és összetéveszthetetlen arcát nyeri el. Az előadóknak ez a teremtő aktusa a hallgató értelmezésében folytatódik úgy, hogy igazi élménnyé, katarzissá alakul.
Jan Börner és a Capricornus Consort Basel felvételével e grandiózus művek érzékeny és sokrétű interpretációját nyújtja, amely új szempontok felfedezését teszi lehetővé. A Capricornus Consort Basel 2006-os megalakulása óta elsősorban a barokk korszak ritka műveinek szenteli pályafutását.
A Widerstehe doch der Sünde, BWV 54, Geist und Seele wird verwirret, BWV 35 és Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust, BWV 170 kantáták amellett, hogy áhítatosak, kellően dinamikusak is, jelen felvételen, ahogyan a lemez címe is mondja, a nyugalom dominál.
Bár ebben az interpretációban is szinte minden megvan, ami a lendülethez kell, és nagy színgazdagsággal is rendelkezik, mégis hiányoltam belőle a vitalitást és az átütő retorikai erőt. Jan Börner hangja meglehetősen kiegyensúlyozatlan, és hiányzik a jelenlét a mélyebb regiszterben. A zenekar kiválóan teszi a dolgát, nem tündököl, sosem fényes igazán, ennek köszönhetően mindig az aláfestő szerepet tudhatja csak magáénak.
