Görögországi régészeti ásatások során görög és német régészek találtak rá arra az agyagtáblára, amely vélhetően Homérosz Odüsszeiajának legrégebbi írásos feljegyzése, amelyet valaha találtak Görögország területén. A tábla korának pontos meghatározására még várni kell, de a leletet így is „nagyszerű régészeti, irodalmi és történelmi leletként” tartják számon. A tábla feltárása három évig tartott.
Az Odüsszeia a Trója ostromából hazatérő Ithaka királya, Odüsszeusz tízéves bolyongását írja le. A tudósok szerint az Odüsszeia a Kr. e. 8. században keletkezett.
Az ókori olimpiák színhelyén, Olümpiában, a romos Zeusz-templom közelében bukkantak rá a Római Birodalom korából származó agyagtáblára, amely Homérosz Odüsszeia című eposzának 14. énekéből 13 verssort tartalmaz. A történetet több száz éven át szájhagyomány útján adták át egymásnak a generációk, mielőtt agyagtáblára vésték a vélhetően Homérosztól származó eposzt.