A legendás vizes ingnek varázs ereje van. Viselőjéből sztárt csinált, egy generációt vonzott be Jane Austen könyveinek világába és még ma is filmes hivatkozás alap.
Az 1995-ös Büszkeség és balítélet feldolgozás egyik ikonikus jelenetében Mr. Darcy beleugrik a birtokán álló tóba, majd ingben, alsóneműben vezeti vissza lovát Pemberley kastélyához, ahol összetalálkozik Elizabeth Bennettel és a hölgy rokonaival. Ez a rövid epizód, amely eredetileg benne sincs a regényben, mindössze a minisorozatot készítő Andrew Davisék hozzátoldása azóta filmtörténetű jelentőségűvé vált.
Nemcsak a Mr. Darcyt alakító Colin Firth-öt tett egy csapásra sztárrá, de több popkultúrális utalás is született az esetre. Ilyen volt a 25 éve megjelent Bridget Jones naplója, ahol a szingli főszereplők ezt a részletet nézik meg a videón újra és újra. A második kötetben, amikor Bridget interjút készít Colin Firth-szel, akkor is csak erről a jelenetről akar megtudni infókat. (Például, hogy lelocsolták-e az inget vagy mindig újat vett fel?) Sőt, a Bridgerton legújabb, 2. évadában is újrajátszatták a főszereplő Anthony Bridgertonnal a vizesinges jelenetet.
Néhány éve a Hyde Park tavában még egy majdnem 4 méter magas, közepesen ijesztő szobrot is állítottak a vízből kibukkanó angol nemesnek.
Ekkora hivatkozottság után nem meglepő, hogy az olyan sokat sejtetően testhez tapadó fehér ing helyet kapott a Jane Austen levetkőztetve (Jane Austen Undressed) című kiállításon. Március 26-án nyílt meg a tárlat Jane Austen egykori házában, a Hampshire-i Chawtonban. A kiállítás a ruhák és az öltözködés szerepét járja körül a szerző munkáiban és azok feldolgozásaiban.
A nevezett ing száraz állapotban kerül kiállításra. „Szerintem a látogatók lelkesek lesznek, hogy élőben láthatják a ruhadarabot és nagyon reméljük, hogy senki nem próbálja majd megölelni.” – részletezte várakozásait a kurátor, Sophie Reynolds a Guardiannek. „Harmincasként el kell, hogy mondja, én nagyon izgatott vagyok. Az én generációmban, mintha valamennyi nő Büszkség és balítélet rajongó lenne. A BBC feldolgozás egy egész generációt – különösen a fiatal nőket – vezetett vissza Jane Austen világához.”
A kiállítás október 2-ig látogatható, azonban akinek addig nincs alkalma benézni Chawtonba, virtuális túrán is bekukkanthat a tárlatra.
(via artnet.com)
