Judi Dench évek óta küzd a látása elvesztésével. Mostanra már nem tudja elolvasni a szövegkönyveket, így a kollégái segítenek neki a felkészülésben – a színésznő egy videóbeszélgetésben mesélt a betegségéről.
Dench már évekkel ezelőtt megosztotta a nyilvánossággal, hogy időskori makuladegenerációban szenved, ez a betegség általában az ötven-hatvanéves korban jelentkezik, és nem okoz ugyan teljes vakságot, de megnehezítheti az olvasást és az arcok felismerését. A színésznő édesanyja is ebben a betegségben szenvedett, így látta a folyamatot.
Judi Dench 2019-ben elárulta, hogy élete egyik legtraumatikosabb pillanata volt, amikor a betegség miatt fel kellett adni az autóvezetést. Mostanra a látásromlása olyan mértékű lett, hogy már a munkájában is akadályozza: képtelen elolvasni a szövegkönyveket és az arcok felismerésével, sőt, a partnerei megtalálásával is gondjai akadtak. Ennek ellenére a 86 éves színésznő nem tervezi a visszavonulást. Legutóbb a 2022-es Allelujah című drámában volt látható.
„Az ember megtalálja a módját, hogy feldolgozza és átlendüljön ezeken a nehézségeken” – mesélt Dench arról, milyen ezzel a betegséggel élni. „Találnom kellett egy új módszert a szövegtanulásra és hasonlókra. Ezt úgy oldottuk meg, hogy a csodálatos barátaim újra és újra elismételik nekem a sorokat. Vagyis ismételgetéssel tanulom meg ezentúl a szerepeimet és reménykedem, hogy az emberek nem veszik észre, milyen reménytelenek a soraim.”
A szövegtanulás mellett a színpadon a partnerek megtalálása is gondot okoz számára. „Néhány évvel ezelőtt a Téli regét játszottuk a Garrickben. Én Paulinát alakítottam és volt egy hosszú monológom a darab vége felé. Már vagy három hete ment a darab, amikor Ken Branagh közölte: Judi, ha tőled 2,5 méterre jobbra mondanád el a beszédet, akkor hozzám beszélnél és nem a függönyhöz.” – mesélte nevetve. „Bízom abban, hogy az emberek szólnak!”