Papageno Radio
- hirdetés -
Blogok Senki többet? Mona Lisa bajusszal – egy provokáció, ami milliókat ér

Mona Lisa bajusszal – egy provokáció, ami milliókat ér

Tegye a szívére a kezét, kedves Olvasó! Ugye ön is rajzolt annak idején bajuszt-szakállt (esetleg még szemüveget is) a híres emberek portréira a tankönyvekben? Képzelje, így tett a dada egyik legnagyobb művésze, Marcel Duchamp is 1964-ben. Ő Leonardo Mona Lisa című képének a képeslapjaira firkált férfias arcszőrzetet, és még betűket is írt alá. Az emberek meg nagyon sok pénzt adnak ezért (miközben az ön meg az én összefirkált tankönyveink, sajnos, egy fabatkát sem érnek).

- hirdetés -

Április 15-én Londonban a Phillips 20. századi műveket felvonultató árverésének a kínálatában az egyik legfontosabb tétel Marcel Duchamp (1887–1968) egyik legendás alkotása, az L.H.O.O.Q. címmel – és felirattal – ellátott Mona Lisa-reprodukció, amelyre a francia képzőművész ceruzával kis bajuszt és kecskeszakállt rajzolt.

- hirdetés -

A művet Duchamp először 1919-ben készítette el, méghozzá úgy, hogy Leonardo da Vinci Mona Lisa című festményének egy 19,7×12,4 centiméteres, egyetlen színnel nyomott képeslap-reprodukciójára ceruzával rajzolta rá a férfias arcszőrzetet, a kép alá pedig a látszólag értelmetlen L.H.O.O.Q. betűket írta, amelyek azonban kiejtés szerint összeolvasva könnyen az „Elle a chaud au cul” francia mondatot képesek kiadni. Ez magyarul szó szerint annyit tesz, hogy (ráadásul a francia nyelvben az „elle” egyes szám harmadik személyű személyes névmás egyértelműen egy nőre vonatkozik) „Forróság van a fenekében”, átvitt értelemben azonban sokkal inkább az „Ég/tüzel a segge”, azaz a szleng szerinti még további értelmében egyszerűen a – finoman fogalmazva – „Közösülhetnékje van” kifejezésként olvasandó.

Marcel Duchamp: L.H.O.O.Q. (az eredeti 1919-es példány) – forrás: Wikipedia
Marcel Duchamp: L.H.O.O.Q. (az eredeti 1919-es példány) – forrás: Wikipedia

A finoman fogalmazva is „provokatív” alkotás hamarosan az egész 20. századi avantgárd egyik legemblematikusabb művévé vált, nem véletlen, hogy Duchamp – akárcsak több más munkájából, például a Fountain (Forrás) címen 1917-ben egy gyári piszoárból „előállított” művéből is – később több replikát is készített.

Ide kapcsolódik:
Marcel Duchamp, aki saját kötvények kibocsátásával akart nagyot szakítani Monte Carlóban

Az „eredeti”, tehát az 1919-es példány ma egy magángyűjteményben van, de sok éve letétként a párizsi Modern Művészet Nemzeti Múzeuma állandó kiállításán, a Pompidou Központban lehet megtekinteni. Egy 1920-ban készített példány jelenleg valahol lappang, az 1930-as „másolat” egy párizsi magángyűjteményben van, egy 1940-ben készített – az első színes reprodukcióra rajzolt – változatot 1981-ben ellopták, azóta sincs meg, egy 1958-ban készített példányt Antoni Tàpies (1923–2012) spanyol festőművész, egy 1960-ban készített pedig Dorothea Tanning (1910–2012) amerikai képzőművész kapott meg Duchamptól, Végül 1964-ben Arturo Schwarz (1924) milánói művészettörténész, Duchamp barátja közreműködésével a művész harmincöt új példányt hozott létre, amelyekből azóta olyan múzeumok szereztek meg maguknak egy-egy darabot, mint többek között a Philadelphia Művészeti Múzeum, a pasadenai Norton Simon Múzeum vagy a jeruzsálemi Izraeli Művészeti Múzeum.

Marcel Duchamp: L.H.O.O.Q. (a Phillipsnél kalapács alá kerülő 1964-es példány) – forrás: Phillips
Marcel Duchamp: L.H.O.O.Q. (a Phillipsnél kalapács alá kerülő 1964-es példány) – forrás: Phillips

A fennmaradó 1964-es replika-példányokból néhány árverésekre is került: 1999 májusában a Christie’s New York-i aukcióján valaki 607.500 dollárt fizetett ki az egyikért, majd 2017 októberében a Sotheby’s párizsi árverésén – 400–600.000 eurós becsérték után – 632.500 eurót (743.162 dollár; 194,8 millió forint) adott meg valaki a 25. számú példányért. Ez a legtöbb, amennyit egy L.H.O.O.Q.-ért mindeddig valaha is fizettek.

A most a Phillisnél megvásárolható darab ebből az 1964-es sorozatból az utolsó előtti, vagyis a 34. számú, amelynek érdekessége (hiszen ezek mindegyike egyedileg megrajzolt példány), hogy szinte alig látszik rajta a bajusz és az alsó ajak alatti aprócska szakállka; mindenesetre a ház ennek ellenére is 200.000–300.000 fontot (277.000–415.000 dollár) remél majd kapni érte, legalábbis ezt a becsértéket adták meg a tételhez.

Marcel Duchamp: L.H.O.O.Q. (a Sotheby’snél 2017-ben árverezett 1964-es példány) – forrás: Sotheby’s
Marcel Duchamp: L.H.O.O.Q. (a Sotheby’snél 2017-ben árverezett 1964-es példány) – forrás: Sotheby’s

Az április londoni aukción a Duchamp-mű mellett egyébként többek között még Mark Rothko 1968-as Cím nélküli vásznát (becsérték: 2,5–3,5 millió font), Frank Stella egy 1977-es festményét (becsérték: 2,5–3,5 millió font), Tamara de Łempicka 1930-as art deco női portréját (becsérték 1,5 millió font körül), vagy éppen Jean Dubuffet és Andy Warhol munkáit lehet majd megvásárolni.

Promóció

- hirdetés -
- hirdetés -

Hírlevelünkben minden csütörtökön megkapja a legfontosabb kulturális híreket és a következő hét legjobb programjait.