Újabb darabok kerültek a Petőfi Irodalmi Múzeumba a Nyugatot elindító Osvát Ernő hagyatékából. A lappangó irodalmi kincsek között vannak Krúdy-, Juhász Gyula-, Szabó Dezső-, Tersánszky Józsi Jenő-kéziratok, Kaffka Margit egyik levele és Babits Mihály egyik teljes kötetének kutyanyelvre írt kézirata, úgy, ahogy annak idején Fogarason borítékba hajtogatta, valamint a Nyugat pénztári utalványai.
Kutyanyelv: hosszú, keseny papírlap, főként szerkesztőségi, nyomdai kéziratok, ideiglenes feljegyzések céljára.
2018 decemberében bukkant fel egy kézirategyüttes, ami a legendás Nyugat folyóirat szerkesztőségéhez és szerkesztőihez kapcsolódik, ami tulajdonképpen kettős hagyaték: az alapító Osvát Ernő és a barát, szintén kritikus Elek Artúr egymásba oltott anyaga. A PIM alapítása óta gyűjti a Nyugathoz köthető írók kéziratait.
A kézirattárba elsőként egy nagyobb, elveszettnek híresztelt Ady-anyag került, de Karinthy Frigyes, Móricz, Füst Milán óriási mennyiségű hagyatéka is ugyanúgy része a gyűjteménynek, mint ahogy például Csáth Géza fotói és naplói is.