Életének 82. évében elhunyt Hans Zender, a Saarbrückeni Rádió Szimfonikus Zenekarának egykori vezető diringense. Nevéhez fűződik Schubert Téli utazás című dalciklusának átdolgozása, melyet 2015-ben az Óbudai Danubia Zenekar is műsorra tűzött.
Zender 1936. november 22-én született Wiesbadenben. Zenei tanulmányait Frankfurtban és Freiburgban végezte, majd 1964-től a bonni operaház zenekarának vezető karmestere lett, 1968-ban pedig Kielbe nevezték ki művészeti vezetőnek. 1971-től 1984-ig vezette a Saarbrückeni Rádió Szimfonikus Zenekarát, ahonnan a Hamburgi Állami Operaházba hívták. 1987–1990 között a Holland Rádió Kamarazenekarát dirigálta, 1999-től állandó vendégkarmestere volt a német SWR Szimfonikus Zenekarnak.
Zeneszerzést a frankfurti zenekonzervatóriumban tanult, ahol 1988-tól 2000-ig tanított is. Első, Stephen Climax című operáját Frankfurtban mutatták be 1986-ban, amit a Don Quixote de la Mancha követett 1993-ban. Chief Joseph című műve 2005-ben debütált Berlinben.
Zender színpadi művei mellett zenekarra írt kompozíciói is jelentősek. 1993-ban dolgozta át Schubert Téli utazás című dalciklusát tenor hangra és zenekarra, amely az Óbudai Danubia Zenekar előadásában itthon is megszólalt 2015-ben.