A jubileumi, 20. Verzió Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztiválon idén 5 kategóriában versenyeztek a filmek. A november 26-i díjátadó keretében a Nemzetközi- Magyar-, Diák-, Antropocén- és Képkereső versenyszekciókban hirdettek ki díjakat és különdíjakat. A Nemzetközi versenyben két díjat is osztottak. A Legjobb emberi jogi dokumentumfilm díjat A Dmitrijev-ügy nyerte, a Legjobb dokumentumfilm elismerést pedig az Aranyásók kapta. A Legjobb magyar film a Fanni kertje Somogyvári Gergő rendezésében. A fesztivál a nyertes filmekkel a mozikban november 29-ig, online pedig december 10-ig folytatódik.
A november 26-i díjátadón a zsűritagok és a szervezők átadták a 20. Verzió díjait, amelyek az alábbiak:
- Legjobb dokumentumfilm: Aranyásók (r: Boubacar Sangaré, Burkina Faso)
- Legjobb emberi jogi dokumentumfilm: A Dmitrijev-ügy (r: Jessica Gorter, Hollandia)
- Doc Future díj: Snajka: elvárások naplója (r: Tea Vidović Dalipi, Horvátország)
- Legjobb magyar film: Fanni kertje (r: Somogyvári Gergő)
- New Frontier díj: Tánc a vulkán peremén (r.: Cyril Aris, Libanon)
- Legjobb környezetvédelmi dokumentumfilm: Árral szemben (r: Sarvnik Kaur, India)
Oksana Sarkisova fesztiváligazgató szerint az idei verseny a kreativitás, kitartás, szolidaritás és együttérzés ünnepe. „A dokumentumfilmnek páratlan képessége van arra, hogy bemutassa a minket közelről és távolról körülvevő valóságot, és közelebb hozzon bennünket egymáshoz. Rávilágít fontos kérdésekre, de egyúttal gyógyít is a közös figyelem által” – mondta. A leköszönő fesztiváligazgató további sok sikeres Verzió kiadást kívánt a következő évekre.
A Legjobb emberi jogi dokumentumfilmet a Verzió felhívására jelentkezett, verseny alapon kiválasztott, nemzetközi hallgatóból álló öt fős Diákzsűri választotta ki. A díjazott alkotás a holland Jessica Gorter rendezésében A Dmitrijev-ügy, melynek főszereplője a hatóságok akarata ellenére a sztálinista terror áldozatainak tömegsírjait kutatta, míg végül letartóztatták és 15 évi kényszermunkára ítélték. A film feltárja, milyen döbbenetes módon bánik Oroszország a polgáraival és írja újra a történelmet.
![A Dmitrijev-ügy - forrás: verzio.org](https://papageno.hu/wp-content/uploads/2023/11/1._yuri_dmitriev_with_his_dog_gresha.jpg)
A zsűri egy különdíjat is átadott Pascale Bourgaux Hawar, száműzött gyermekeink c. alkotásának, mely az Iszlám Állam nemi erőszakból fogant gyermekeinek kérdésével foglalkozik, egy anya szemszögéből.
A Diákzsűri tagjai: Dombovári Ádám METU, Kardelen Gökçedağ METU, Joób Klára Kamilla ELTE, Magdalena Kopańska CEU és Tánczos Lilian, a Lumiere film iskola hallgatója.
A szekció Nemzetközi zsűrije a Legjobb dokumentumfilm címmel Boubacar Sangaré első egész estét dokumentumfilmjét, Aranyásók c. alkotást díjazta, melyben a 16 éves Rasmané több mint 100 méter mélyre ereszkedik le, hogy aranyat bányásszon Burkina Fasóban, abban a reményben, hogy egy napon független lesz.
A kategória különdíjasa Ibrahim Nash’at Hollywoodgate c. munkája, egy igazán vakmerő mozi, mely a tálibokat követi egy éven át Afganisztánban, miközben azok kisajátítanak egy, az amerikaiak által hátrahagyott fegyverraktárat, és fundamentalista milíciából nehézfegyverzetű katonai rezsimmé alakulnak.
A díjat odaítélő Nemzetközi zsűri tagjai: Daria Badior kritikus, Ukrajna; Bregtje van der Haak, EYE Filmmúzeum, Amszterdam; Hörcher Gábor rendező, producer.
A Magyar versenybe válogatott filmek nem csupán fontos témáikkal, fantasztikus karaktereikkel és drámai történeteikkel, hanem a dokumentumfilmes formanyelv következetes, magas színvonalú, kifejezetten kreatív használatával tűntek ki a mezőnyből a program kurátorai szerint.
A zsűri által legjobbnak ítélt magyar film díját Budapest Főváros Önkormányzata támogatásával adták át. A Legjobb magyar dokumentumfilm Somogyvári Gergő Fanni kertje c. alkotása lett. Az intim hangulatú film egy különös felnőtté válás történeten keresztül mesél az emberi kapcsolatok és az elfogadás fontosságáról.
![Fanni kertje - forrás: verzio.org](https://papageno.hu/wp-content/uploads/2023/11/fairy_garden_main_0.jpg)
Különdíjat kapott Lőrinczy Lia Aki még lehetek c. filmje, mely egy rendkívüli anya története, aki mindent túlélt, hogy a gyerekeivel legyen.
A Magyar vesrseny zsűrije: Gazdag Gyula rendező; Natalia Libet producer; Anna Petrus művészeti igazgató, DocsBarcelona.
A Doc Future Diák- és elsőfilmes versenyt is nemzetközi zsűri értékelte, tagjai Deák Dániel, Friss Hús; Floris Paalman, az Amszterdami Egyetem adjunktusa és Johanna von Websky a müncheni DOK.festtől voltak.
A zsűri a különdíjat Paczolay Zsófia Budapest siló művének ítélte. Az alkotás költői és kegyetlenül őszinte látlelet a 21. századi munkásokról és egy jól ismert város ismeretlen arcáról.
A Doc Future díj nyertese Tea Vidović Dalipi Snajka: elvárások naplója lett. A filmben a koszovói roma Mirsad és a horvát Tea összeházasodik, s ezen a feltérképezetlen területen két teljesen különböző kultúra találkozik. Szerelmük és toleranciájuk ellenére felszínre kerülnek a köztük levő különbségek, amelyek mélyen gyökereznek kultúrájukban és neveltetésükben.
![Snajka: Elvárások naplója - forrás: verzio.org](https://papageno.hu/wp-content/uploads/2023/11/snajka-diary-of-expectations-stills-0-1924152.jpeg)
Idén első alkalommal két korábbról jól ismert szekció egyben verseny is volt: a Képkereső és az Antropocén versenyszekciókban is hirdettek győzteseket.
A rendezők folyamatosan tágítják a dokumentumfilm konceptuális kereteit. A Képkereső verseny filmjei archív és mai felvételek segítségével teremtenek új formát a történetmeséléshez.
A különdíjat Damir Markovina Menekülők c. filmje nyerte. A film egy hibrid dokumentumfilmes esszé, a 90-es évek elejének emlékeiből szőtt mozaik a bosznia-hercegovinai Mostar város középiskolásainak egy generációjáról, akik a felnőtté válás küszöbén egy pusztító háborúval szembesülnek.
A zsűri a New Frontier díjat Cyril Aris Tánc a vulkán peremén c. művének ítélte a Képkereső szekcióban. 2020. augusztusában katasztrofális robbanás történt a bejrúti kikötőben. A nyertes film egy filmes stáb küzdelmeinek krónikája, hangsúlyozza a filmesek rezilienciáját, ahogy igyekeznek értelmet és célt találni munkájukban a pusztítás közepette.
A zsűri tagjai Chiara Boschiero Biografilm, Zhao Liang filmrendező, Helena Markova Zajicova, dokumentumfilm szakértő.
![Tánc a vulkán peremén - forrás: verzio.org](https://papageno.hu/wp-content/uploads/2023/11/dancing-on-the-edge-ofavolcano-1.jpg)
A klímaváltozás emberi jogi összefüggéseire reflektálva a Verzió az Antropocén szekcióba a Föld jövőjéért aggódó dokumentaristák alkotásait válogatta be. A különdíjat Jacquelyn Mills A magány földrajza c. alkotása nyerte. A kísérleti dokumentumfilm egy távoli földdarabon, az Atlanti-óceán északnyugati részén a Sable-szigeten játszódik.
A Legjobb környezetvédelmi dokumentumfilm Sarvnik Kaur Árral szemben c. filmje lett. A koli kasztba tartozó két jóbarátot, akik halászként dolgoznak Mumbaiban, kilátástalan helyzetbe hozza a tengeri élővilág pusztulása. Amikor nagyon különböző utat választanak arra, hogy gondoskodjanak családjukról, barátságuk repedezni kezd.
A zsűri tagjai Marion Czarny, FIPADOC, Johanna Råman, DocPoint Helsinki és Takács Mária rendező.
A fesztivál a nyertes filmekkel – melyekből a zárónapon plusz vetítéseket is tartanak a Corvin moziban – és különprogramokkal november 29-ig folytatódik Budapesten a Toldi és Corvin mozikban, valamint a CEU Nyitott Galériájában, ahol a Vektor VR kiállítást tekinthetik meg a virtuális valóság filmek iránt érdeklődők.