irodalom

Elhunyt Ismail Kadare albán regényíró. A világhírű művész, akit hosszú ideje emlegettek az irodalmi Nobel-díj várományosai között, 88 évesen hunyt el Tiranában – közölte a cna.al albán hírportál.

Meghalt Horváth Iván. Vezetékneve az egyik leggyakoribb Magyarországon, keresztneve sem volt ritka egy időben, de így, egyben – Horváth Iván –: márkanév, és nemcsak szűkebb szakmájában, az irodalomtörténészek között.

2024. június 2-án, életének 77. évében elhunyt Horváth Iván irodalomtörténész, az MTA doktora, az ELTE Bölcsészettudományi Kar professor emeritusa, a Digitális Irodalmi Akadémia tiszteletbeli tagja.

Breszt legnagyobb halboltjában éppen rám került a sor, amikor hátulról megkocogtatta valaki a vállamat. Mint minszki, soknyelvű (ukrán, belarusz és orosz, de lengyelül és az errefelé elterjedt helyi nyelveken is alkotó) szerzőről már többször beszéltem/írtam magyarul különböző helyeken, de közben 6 éve nem láttuk egymást.

2010. decemberében kezdtem el belarusz műfordítással foglalkozni: Uladzimir Nyakljajeu „A dongó és a vándor” című novellája volt a belépőm. A fordítás a Magyar Lettre 2011. tavaszi számában jelent meg először, akkor még Körner Gábor „kölcsönözte” ehhez a nevét.