Mint Papadopulosz Adriana műfordító elmondta, bár ez Závada Pál első könyve, amely bolgárul is elérhető, a szerző nem ismeretlen Bulgáriában. Számos művéből jelentek meg részletek bolgár kiadványokban, és az egyik legismertebb regényéből, a Jadviga párnájából készült filmet is láthatta a bolgár közönség. A mű a bolgár könyvpiacra a Riva kiadó gondozásában jutott el, de megjelenését […]

A Ludwig Múzeum Egyensúlyban című időszakos kiállításának fókuszában a közösség ereje, az emberek közötti kapcsolat és a kommunikáció áll. Ahogy belépünk a kiállítás első és egyben legnagyobb termébe, rögtön megállít minket a levegőben lebegő ingek köralakban összefonódó csoportja, Krassimir Terziev, bolgár művész alkotása. Ismerős, mégis idegen a látvány. Miről szól ez a mű? A Táncra […]

Mimì, Violetta, Tosca vagy Médeia – az operairodalom legjelentősebb női szerepeit énekli osztatlan sikerrel a bolgár szoprán, aki közösségi oldalán tudatta, hogy meghívást kapott a február 24-i Oscar-díj átadóra. Szonja Joncsevával egy héttel később a magyar közönség is találkozhat, hiszen az Opera idei tematikus évadához kapcsolódó, március 2-i Olasz Estély sztárvendége lesz a Maria Callas […]

Június 8–14. között került megrendezésre Budapesten a bolgár, lengyel és magyar zeneművészeti intézmények együttműködésén alapuló Erasmus+ rendezvénysorozat a Kőbányai Ifjúság Zenei Neveléséért Alapítvány és a Kroó György Zene- és Képzőművészeti Iskola szervezésében, melynek vezetője dr. Széll Rita. A program címe kifejezi az intézmények művészetoktatási célját: Az oktatás és szakmai karrier jövőjének bemutatása európai országok nemzeti zenéjének […]

Minden idők egyik legnagyobb basszistája, Boris Christoff 1914. május 18-án született a bulgáriai Plovdivban és 1993. június 28-án hunyt el Rómában. Kevés nagyobb basszista volt, mint Boris Christoff. Míg mondjuk Saljapinnak gramofon felvételein kívül csak a legendáját ismerjük, a bolgár énekesről már számtalan film és hangfelvétel áll rendelkezésünkre, hogy mai szemmel is kontrollálhassuk nagyságát. Művészetének […]